Ir al contenido principal

Carta del Turismo Cultural de 1976: resumen de su lectura

La Carta del Turismo Cultural de 1976, cuyo documento digital puede obtenerse en los siguientes enlaces (Carta del Turismo Cultural en la Web del IPCE y Carta del Turismo Cultural que incluye el listado de signatarios) es el resultado de una reunión tenida lugar en Bruselas (Bélgica) durante el  8 y 9 de noviembre del año 76, bajo el nombre de Seminario Internacional Turismo y Humanismo Contemporáneo.

El objeto de protección de esta carta son los monumentos y sitios con gran afluencia turística, y el propósito que se marca es el de sentar las bases de actuación para conseguir un turismo cultural internacional sostenible, beneficioso para la población implicada y para los propios bienes culturales.

Se dirige fundamentalmente a dos grandes organismos como son la OMT (Organización Mundial del Turismo) y a la UNESCO ( Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, organismo perteneciente a la ONU). Y en segundo término se dirige a los Estados, la Escuela, los Profesionales y los Medios de Comunicación.

ICOMOS, como promotor de la carta, siendo consciente del riesgo de deterioro o falseamiento de estos monumentos y sitios por una falta de gestión conjunta y bien orientada y dotada del turismo cultural, el cual considera un hecho hecho social, humano, económico y cultural irreversible además de expansivo, hace un llamamiento a las instituciones y sectores anteriormente citados
para proponer la unificación de los esfuerzos a nivel internacional para lograr un equilibrio entre el uso y explotación económica de los mismos, y su respeto, conservación, apreciación de sus valores culturales y aportación de beneficios a la población implicada.

Las recomendaciones que propone la carta a cada uno de los distintos entes para que adopten estas medidas en su esfera de influencia son las siguientes:

- A los Estados: que apliquen rápida y enérgicamente el Convenio Internacional para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural adoptado el 16 de noviembre de 1972 y la Recomendación de Nairobi, también de 1976.

- A la Organización Mundial de Turismo y la UNESCO: que apliquen las políticas definidas junto con los signatarios de la carta para hacer frente al turismo anárquico.

- A los Estados (mediante sus estructuras administrativas), a las organizaciones de operadores de turismo y a las asociaciones de consumidores y usuarios: que formen e informen a las personas que planifican viajar con fines turísticos.

- A la Escuela: que formen a los niños y adolescentes en el respeto a los monumentos y sitios culturales.

- A los medios de comunicación: que expongan este problema para contribuir a la formación de una conciencia universal.

- A los arquitectos y expertos científicos: que apliquen la tecnología al servicio de la protección de monumentos.

- A los especialistas en la planificación del turismo: que adquieran formación con enfoque multidisciplinar del problema.

Firmantes de la Carta del Turismo Cultural:

  1. Académie International du Tourisme (ACIT). M. Francis Palmero, Presidente.
  2. Alliance International du Tourisme (AIT). M. Kabes, Secretario General.
  3. Association Internationale d'Experts Scientifiques du Tourisme (AIEST). Professeur Kaspar, Presidente.
  4. Association Internationale de l'Hótellerie (AIH). M. Lauri Sarkia, Presidente.
  5. Association Internationale des Jardins Historiques( AIJH). M. Rene Pechere, Presidente.
  6. Bureau International du Tourisme Social (BITS). Mme.Troisgros, Presidente.
  7. Europa Nostra (EN). M. Richard Haré, Director.
  8. European Travel Commission(ETC). M. Arthur Haulot, Vicepresidente.
  9. Fédération Internationale des Auberges de Jeunesse (FIAJ). M. Piet Kimzeke, Presidente.
  10. Fédération International de l'Automobile (FIA). M.J.J. Freville, Secretario General.
  11. Fédération Internationale des Journalistes et Ecrivains de Tourisme (FIJET). M. Jean-Paul Delfeld,  Presidente.
  12. Fédération Universelle des Associations d'Agences de Voyages. M. Juliano Magnoni, Presidente  Honorario.
  13. Fondation Van Clé / Van Clé-Stichting (FVC/VCS). M. R.H. Lecoutre, Administrador Delegado.
  14. Conseil International des Monuments et des Sites (ICOMOS). M. Raymond Lemaire, Presidente.
  15. Institution Internationale des Cháteaux Historiques (IICH) M. Antón de Zwaan, Secretario General.
  16. Organisation Mondiale du Tourisme (OMT). M. Robert Lonati, Secretario General.
  17. Union Internationale des Architectes (UIA). M. Victor-Gaston Martiny, Delegado.
  18. Union Internationale pour le Conservation de la Nature et de ses Ressources (UICN). M. Duncan Poore, Acting-Director General.

Palabras clave:

monumentos / sitios / patrimonio de la humanidad / salvaguardar / conservación / apreciación / respeto / autenticidad / diversidad / valores culturales / beneficios socio-culturales / beneficios económicos / población implicada / turismo internacional / turismo cultural / turismo anárquico / uso masivo / efectos positivos / efectos negativos / destrucción / conciencia universal / esfuerzo universal / esfuerzo aislado / política / mantenimiento / preservación / protección / dotación / limitaciones de uso / información / formación / actitud del público / problema multidisciplinar

Glosario:

  • Monumentos: Obras arquitectónicas, de escultura o de pintura monumentales, elementos o estructuras de carácter arqueológico, inscripciones, cavernas y grupos de elementos, que tengan un valor universal excepcional desde el punto de vista de la historia, del arte o de la ciencia (Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural, 1972, artículo 1º). A lo que nosotros añadimos en relación al presente documento y que por sus valores y/o características formales capte la atención del turismo internacional, incluyendo la visita del mismo dentro de sus itinerarios habituales.
  • Sitios: Dado que no se define "sitio" en la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural (1972) entendemos que su definición queda inmersa dentro de la de "Monumento" dentro de la Carta de Venecia (art. 1): el ambiente urbano o paisajístico que constituya el testimonio de una civilización particular, de una evolución significativa o de un acontecimiento histórico. O bien tomando la definición del artículo 1 de la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural 1972 para "lugares" (en inglés sites) serían aquellas obras del hombre u obras conjuntas del hombre y la naturaleza así como las zonas, incluidos los lugares arqueológicos que tengan un valor universal excepcional desde el punto de vista histórico, estético, etnológico o antropológico. Y en relación al presente documento añadir que por sus valores y/o características formales capte la atención del turismo internacional, incluyendo la visita del mismo dentro de sus itinerarios habituales.
  • Patrimonio de la humanidad = Patrimonio Mundial (Natural y Cultural) (Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural 1972).
  • Apreciación: Capacidad del público y de los profesionales implicados de detectar o reconocer los valores de un bien.
  • Respeto: Actitud positiva del público y de los profesionales implicados hacia los valores de un bien y su conservación.
  • Autenticidad: Cualidad de un monumento o sitio que es capaz de mantener intactos o conservar los rasgos materiales esenciales que lo determinan y que sustentan los valores por los que son protegidos, apreciados, estudiados, visitados...
  • Diversidad: Cualidad del patrimonio cultural, que se caracteriza por poder reconocerse como tal las múltiples manifestaciones humanas que sustenten los llamados valores culturales, sin  condición geográfica, racial o de índole socio-económica.
  • Valores culturales (de los monumentos o sitios): Cualidades de los monumentos o sitios que son reconocidos por la sociedad contemporánea como testimonios de los pueblos que los crearon, ayudando a apreciar mejor la diversidad de la creatividad humana así como a conservar la memoria y entender la identidad de dichos pueblos.
  • Turismo: Actividad humana consistente en viajar por placer. Hecho social, humano, económico y cultural irreversible (Carta del Turismo Cultural, I Postura básica, punto 1).
  • Turismo internacional: Viajes de placer realizados desde y a cualquier punto del globo terrestre.
  • Fenómenos expansivos: Conjunto de actividades novedosas aceptadas progresivamente por la sociedad de forma que cada individuo desea participar de ellas, sumándose a un movimiento o tendencia global.
  • Turismo anárquico: Desarrollo mercantil del turismo sin que se hayan consensuado objetivos y limitaciones por la comunidad humana implicada.
  • Uso masivo: Explotación no sostenible en el tiempo de un recurso patrimonial.
  • Efectos positivos (del turismo cultural sobre la población): Beneficios obtenidos a distintos niveles (social, cultural, económico, ecológico...) de la actividad turística cultural, para todas las partes participantes: turistas, autóctonos, intermediarios y bienes patrimoniales.
  • Efectos negativos (del turismo cultural sobre la población): Perjuicios obtenidos a distintos niveles (social, cultural, económico,ecológico...) de la actividad turística cultural, especialmente para las partes participantes: turistas, autóctonos y bienes patrimoniales.
  • Destrucción: Deterioro acelerado del patrimonio por un uso inapropiado y sin control.
  • Conciencia universal: Extensión a nivel mundial de la idea de patrimonio mundial como bien público a conocer, valorar, conservar y disfrutar sosteniblemente. 
  • Esfuerzo universal: Conjunto de acciones encaminadas a la protección de los monumentos y sitios receptores de turismo internacional, fruto de una estrategia consensuada entre los organismos e instituciones implicadas en la gestión turística y patrimonial.
  • Esfuerzo aislado: Conjunto de acciones encaminadas a la protección de monumentos y sitios particulares, receptores de turismo internacional, fruto de la acción individual de algún organismo o institución relacionada con la gestión turística y patrimonial.
  • Esfera de influencia: Espacio social sobre el cual una acción encaminada a la protección de los monumentos y sitios puede llegar a proyectarse.
  • Dotación: Equipamiento dado a los monumentos y sitios receptores de turismo internacional consistente en recursos humanos, financiación y medios materiales suficientes para poder gestionar la recepción del turismo para que este sea sostenible de cara a la preservación del bien.
  • Orientación: Ayuda en forma de asesoramiento sobre la gestión de los monumentos y sitios receptores de turismo internacional a aquellas poblaciones que lo necesiten y no cuenten con especialistas formados para ello.
  • Limitaciones de uso: Acotación de aforos máximos o de cotas diarias máximas a los monumentos y sitios en función del estado de conservación de los mismos y los recursos disponibles para su mantenimiento.
  • Actitud del público: Comportamiento generalizado manifestado por las personas visitantes a los monumentos y sitios, susceptible de modificarse en favor o en contra de la preservación de los bienes, en función de la formación e información recibida previamente (a las visitas y/o durante la vida) o de la carencia de esta.
  • Problema multidisciplinar: Situación de degradación de un bien que sólo puede ser resuelta trabajando de forma coordinada desde diferentes sectores sociales y/o disciplinas.

Personaje relacionado:

Bibliografía relacionada:

Raymond Lemaire. Icomos – Un regard en arrière, un coup d’œil en avant. CRMSF, Liège, 1999.

Se trata de una publicación en colaboración entre ICOMOS y la Commission Royale des Monuments, Sites et Fouilles (CRMSF), como homenaje al Profesor Raymond Lemaire. Marie-Jeanne Geerts ha recogido sus principales escritos y están comentados por Jean Barthélemy, Presidente Honorario de la sección de Monumentos de la CRMSF y miembro del Comité ejecutivo de ICOMOS.

Algunos casos de aplicación de la Carta del Turismo Cultural:

Comentarios

Entradas populares de este blog

1931. Carta de Atenas

¿DONDE PODEMOS OBTENER ESTE DOCUMENTO? Si quiere consultar el texto co mplet o lo puede en cont rar en l os siguientes enlaces: Enlace 1        En lace 2          Enlace 3 PALABRAS CLAVE Carta Conferencia Conservación Patrimonio artístico Estado Monumento artístico e histórico Restauración Continuidad vital Proteger Derecho público Derecho privado Opinión pública Anastylosis In situ Agentes externos Difusión Escultura monumental Contexto Monumentos antiguos Inventario Publicaciones Artículos Colaboración Protección Testimonios Conservadores de monumentos Original Copia Respeto Pintoresca Instituciones competentes CONTEXTO HISTÓRICO La primera y segunda guerra mundial supusieron la liquidación de la concepción del mundo; muchos de los edificios se derrumbaron durante las luchas. Las condiciones de paz impuestas se reflejan en el Tratado de Versalles, respondiendo a cinco consideraciones básicas: ·     

1972 CARTA DEL RESTAURO

Resumen Las llamadas "Cartas del Restauro" están editadas bajo el nombre de las distintas ciudades donde se realizaron las reuniones de los países miembros de los organizaciones vinculadas al terreno de la conservación y restauración. Fueron realizadas con la intención de establecer de común acuerdo unas recomendaciones para las intervenciones. La Carta del Restauro de 1972 es un documento sin ser legislación italiana, en donde se expresan las ideas de Cesare Brandi, quien consideró que la restauración “es cualquier intervención dirigida a devolver la eficiencia a un producto de la actividad humana, siendo la obra la que condiciona la restauración y no al revés.” En ella se establecen una serie de normativas para salvaguardar y restaurar los diversos elementos arquitectónicos, escultóricos, pictóricos, arqueológicos, etc. En sus capítulos describe la metodología necesaria para el reconocimiento e intervención restaurativa. Anterior a esta, encontramos la Carta del R

Carta de Burra 1979

CARTA DE BURRA (Carta del ICOMOS Australia para Sitios de Significación Cultural) Adoptada el 19 de Agosto de 1979 por el ICOMOS Australia, en Burra, Australia del Sur. Enlace descarga: http://ipce.mcu.es/pdfs/1999_Carta_de_Burra.pdf [17/2/17] Antecedentes -Carta Internacional para la Conservación y Restauración de Monumentos y Sitios (Venecia 1964) https://www.icomos.org/charters/venice_sp.pdf [2/3/17] -Resoluciones de la 5ª Asamblea General del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (Moscú 1978) Institución importante ICOMOS Australia (Comité Nacional Australiano del ICOMOS) http://australia.icomos.org/ [17/2/17] Australia ICOMOS Inc. fue creada en 1976 en Melbourne (Australia)  y es la sección nacional del ICOMOS (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios), una organización internacional no gubernamental que se ocupa principalmente de la filosofía, la terminología, la metodología y las técnicas de conservación del patrimonio cultural. ICOMO